31 de dezembro de 2013

*a última noite do ano


*preparativos em marcha para aquela que será a última noite ano de 2013!

*nós não vamos fazer nada de especial, não só porque estamos cansados da viagem como afinal somos apenas nós os dois, já que a M. irá, com toda a certeza, estar a dormir à meia noite. apesar disso, vamos fazer um jantar especial com ela e desejar que esta noite se repita durante muitos e muitos anos.

*boas entradas!! que o ano de 2014 possibilite a concretização de todos os vossos sonhos! e acima de tudo, que sejam sempre muito felizes!!

24 de dezembro de 2013

*feliz Natal


*enfim dia 24 de Dezembro! 

*este Natal marca o início de Natais muito especiais. este vai ser o primeiro Natal da M. e apesar de ela não perceber o que está a acontecer, tenho a certeza de que vai ser muito muito especial. ainda estou para ver quanto tempo vai ela aguentar acordada, mas verdadeiramente isso não interessa nada. o que interessa mesmo é que ela está connosco e que vamos passar a Noite de Consoada e o Dia de Natal em família.

*Feliz Natal para todos. que sejam uma noite e dia muito felizes!! =)

18 de dezembro de 2013

*see you soon


*e aí vamos nós. está na hora de sairmos de casa e irmos para o aeroporto. espero que o voo não se atrase e que corra bem - afinal é a primeira viagem de avião da M. e tenho algum receio que ela não goste muito ou fique muito impaciente por estar tanto tempo no mesmo lugar ou, pior que isso, que tenha dores de ouvidos. espero que não. espero que seja uma viagem tranquila e rápida, que estou deserta de chegar a Portugal.

*até já!! estou no ir e tenho a dizer que vou muito feliz! =)

17 de dezembro de 2013

*tudo a postos!


*e amanhã lá vamos nós rumo a Lisboa. as malas estão prontas, o check in feito e nós super anciosos com o dia da partida. finalmente um ano depois lá voltamos nós a Portugal e desta vez com mais uma pesso(ính)a! 

*já só faltam mesmo as coisas de última hora e esperar que o resto do dia/noite passe depressa..

14 de dezembro de 2013

*natalinho cá em casa


*hoje foi dia de abrirmos os presentes cá em casa!

*sim, eu sei que é cedo, mas tendo em conta que vamos embora 4ª feira e de que não vamos carregados com os presentes que são para nós mesmos, decidimos que iriamos celebrar o Natal mais cedo, tal como temos vindo a fazer nos últimos anos. 

*vestimos a M. a rigor e, em frente da árvore, demos-lhe os dois presentes que comprámos para ela. claro que a garota não sabia o que era ou sequer o que era para fazer, mas foi muito giro, principalmente depois de desembrulharmos os brinquedos.

*deixámos apenas um para abrir em Portugal. um dos mais pequenos. só mesmo para dizer que tem alguma coisa dos pais para abrir.

6 de dezembro de 2013

*já neva lá fora


*acordámos hoje com "um dia branco". não é que as temperaturas estejam estupidamente baixas - estamos com apenas 1º -, mas aparentemente estão baixas o suficiente para nevar.

*para assinalar o primeiro dia de neve da vida da minha filha, vestia-a a rigor - salvo seja, que o que fiz foi apenas metê-la o mais quente possível! ainda não tem roupa para ir para a neve.. - e fomos até à varanda tirar umas fotos para a posterioridade. não a coloquei em contacto com a neve porque ela é demasiado pequena e não ia perceber o que era aquilo, mas quando viu nevar ficou de olhos arregalados e de boca aberta a olhar para o espectáculo.. LINDO!!!

3 de dezembro de 2013

*15


*ai que já tremo por todo o lado! 15 dias e estou aí..  

*só espero é que nem TAP nem Ground Force decidam fazer greve. odiava ter as minhas férias perturbadas por esses senhores decidirem estragar a vida a centenas de pessoas, eu incluída. já sabemos que há sempre greves nesta altura e eu fico sempre de coração nas mãos. até ver temo-nos safado de boa e espero continuar nessa onda..

29 de novembro de 2013

*já sou tia!!


*nasceu hoje a minha sobrinha S.!!! está tudo bem com ela e com a mãe e o meu irmão está super babado.. =) agora tenho que esperar pelo dia de Natal para a conhecer.

*2013 foi, e continua a ser, de facto, um ano em cheio.. a minha princesa nasceu em Abril e agora a minha sobrinha. este Natal tem tudo para ser muito feliz!! =)

27 de novembro de 2013

*ideias precisam-se


*o Natal está à porta e eu ando com falta de ideias para presentes. e ainda por cima tenho uns quantos para comprar... e ainda por cima, quanto mais chegados, pior... 

*ai que isto não anda mesmo nada fácil!!

18 de novembro de 2013

*30


*ahhh!!! daqui a um mês, ou 30 dias como preferirem, estou de partida!!!! =) o tic tac do meu relógio não se cala e os dias na minha agenda vão sendo riscados com uma alegria imensa... =) afinal há um ano que estou sem ir a Portugal!!

15 de novembro de 2013

*anúncio


*em minha casa já é oficialmente Natal!! =)

*como disse aqui, eu adoro o Natal e portanto começo cedo com os preparativos. no ano passado, decorei a casa e montei a árvore no dia 15. cerca de uma hora depois de ter completado o serviço, recebi a notícia de que a minha avó tinha falecido. depois de muita choradeira, resolvi que desse ano em diante o dia 15 de Novembro passaria a ser o dia de montar a árvore e de decorar a casa, como forma de homenagear a minha avó - em vez de pensar que este seria o dia em que ela nos deixou, passei a encará-lo como o dia em que todos nós ganhamos um anjo.

*a árvore está montada, as decorações colocadas. agora já só falta mesmo que chegue a noite e o dia de Natal!

12 de novembro de 2013

*desabafo


*espero que não, que tudo corra bem e que seja apenas um susto, caso contrário, Novembro passa a ser o pior mês do ano. e para todo o sempre.

11 de novembro de 2013

*viva o Carnaval!!


*não gente linda, não estou louca. hoje, dia 11 de Novembro, pelas 11h11, deu-se oficialmente início à época carnavalesca. sim, eu sei que parece absurdo, mas passo a explicar.

*por incrível que possa parecer, os alemães - principalmente os da zona do NRW (Nordrhein-Westfalen) - adoram o Carnaval e vivem-no como nunca antes vi. celebram o dia de Carnaval das mulheres na 5ª feira antes do Carnaval, nas cidades principais o cortejo é na 2ª feira de Carnaval, mas nas freguesias à volta vão-se fazendo nos fins de semana que o antecedem, e acaba na 4ª feira. eles mascaram-se, fazem carros alegóricos alusivos a temas políticos actuais e atiram todo o tipo de doces e alguns brinquedos que nem a Queima das Fitas em Coimbra.

*apesar dos festejos serem na mesma altura que nós, para eles o início oficial dá-se no dia 11 de Novembro, pelas 11h11. isto significa que é neste preciso momento que eles dão início aos preparativos. mas claro, como forma de comemorar este início oficial, nada melhor que algumas festas carnavalescas pela cidade. 

*estranho eu sei. andamos nós a pensar no Natal - e eles também, que o mercado de natal (Weihnachtsmarkt) está já aí -, e eles mascarados.. enfim!

6 de novembro de 2013

*o maridaço é um espanto!


*e porquê?? por muitas razões, mas aquela que me leva a escrever é mesmo por ontem me ter oferecido um pequeno e natural pinheiro de natal!!

*por aqui vendem-se muitos pinheiros naturais. quando chegamos a Dezembro, e mais perto do Natal, então é ver pequenas zonas onde se vendem pinheiros de todos os tamanhos e feitios. nós nunca comprámos. afinal temos um pinheiro artificial e chega-nos muito bem. mas ontem o maridaço resolveu fazer-me uma surpresa.

*o dito pinheiro é pequeno e vem dentro de um cesto de verga. girooo!!!! para já tenho-o na varanda, senão morre muito mais depressa dentro de casa e com a minha tendência para "matar" plantas, é certo e sabido que não vai durar muito. em todo o caso, para já está onde apanha a luz solar possível e coloquei-o numa zona onde pode também apanhar água da chuva. assim pode ser que dure mais do que o previsto.

*quando decorar a casa, vou também decorar o pinheirinho para ficar todo pimpão. só não sei se o hei-de meter mesmo dentro de casa ou se o deixo na varanda. afinal, com as persianas levantadas sempre se vê e a probabilidade de ele não morrer é muito maior. vamos ver.. 

1 de novembro de 2013

*actualização de estado


*diz que hoje é dia 1 de Novembro e como tal estou em modo "yupiiii, é quase Natal!!" =)

*adoro o Natal e a época natalícia. chegados a Novembro a minha mente dispara e só penso em comprar os presentes - mais vale começar cedo, para Dezembro não custar tanto -, decorar a casa, começo a contar os dias para o Weinachtsmarkt (mercado de Natal) e, claro, para o Natal passado em família! =)

*já tenho um ou dois presentes comprados - nada de especial, que isto não anda fácil para ninguém e, a bem da verdade, no Natal dão-se lembranças e no aniversário presentes com algum jeito - e também umas coisinhas feitas para a M. oferecer aos avós.

*ai que nunca mais é Natal!!! e logo este ano que vai ser tão mais especial com a M. e a minha sobrinha S. que nasce entretanto...

30 de outubro de 2013

*6 meses


*a minha pequenina faz hoje uns fantásticos 6 mesinhos! como cresce depressa... parece que foi ontem que ela nasceu e que a segurei pela primeira vez. 

*apesar de todos os meses serem especiais, hoje vamos fazer uma pequena celebração caseira. afinal meio ano de vida é um óptimo motivo para celebrar!! o bolito - a bem da verdade, os bolitos, que fiz uns muffins de chocolate e com eles desenhei uma flor - de celebração está feito e velas há cá em casa. só falta mesmo o maridaço para cantar os parabéns à princesa.

*parabéns meu amor! =)

29 de outubro de 2013

*temporal


*diz que há por aí um temporal de seu nome Christian. anda pela Alemanha também e fez estragos. eu só digo: não dei conta de nada!! quer dizer, a bem da verdade, ontem choveu torrencialmente durante vários períodos do dia e o vento soprava de tal modo que abanava tudo por aqui. acho que tivemos sorte, já que um dos locais afectados foi Gelsenkirchen, que fica a cerca de 45 km daqui. =/

*como tenho a M. comigo, ontem decidi não sair à rua. apesar de não saber da existência do dito temporal, achei que estava demasiado mau para sair com ela. e ao que parece foi o melhor que fiz.

*hoje vou pelo mesmo caminho. não é que esteja como ontem, longe disso, mas ainda não está a 100%, pelo que me vou manter por casa. espero que entretanto volte tudo ao normal que se há coisa que não quero é sair à rua e a garota voar que nem a Mary Poppins!

24 de outubro de 2013

*Hofgarten Solingen


*ontem foi dia de festa! foi a pré-inauguraçãodo Hofgarten Solingen Shopping Center. está um centro muito giro, amplo e com um ar agradável. até os lavabos são fantásticos!!! estava com algum receio que a M. não aguentasse ou fizesse birra, mas não, portou-se lindamente. nada de birras, super sorridente para toda a gente que se metia com ela. foi óptimo.

*a abertura oficial foi hoje, mas nós vamos evitar a confusão. agora estamos a pensar voltar daqui a cerca de uma semana. o maridaço tem uns dias de férias e assim aproveitamos para ver tudo melhor e para ver como está a ser a reacção do público.

19 de outubro de 2013

*60


*e o tempo passa e passa e daqui a precisamente 60 dias já estou a ver Lisboa depois de um ano de ausência... =)

17 de outubro de 2013

*criança espaçosa


*chegou hoje o parque para a M.. depois de uma incessante busca por aqui, acabei por pedir aos meus pais para comprarem o parque em Portugal e me o enviarem. não é que aqui não haja, porque há, mas não são como os nossos. os nossos são com plástico e rede para poderem cair sem se magoarem; os deles são em madeira - é mesmo a pedir que se esborrachem todos contra as grades... 

*bom, lá chegou depois de muita espera e é enorme. super espaçoso e, parece-me, resistente. e é coisa para permanecer montada durante o próximo ano e meio.. felizmente que a minha sala é grande, caso contrário teria que ficar ou na varanda ou no hall de entrada. lolol

*eu costumava ter uma casa, mas agora tenho, em vez disso, uma creche! ele é espreguiçadeira, ele é cadeira de comer, alcofa (ainda!), parque, playmat e brinquedos por todo o lado. e valha-nos a existência de um "parque de estacionamento para carrinhos de bebé", senão ainda tinha isso cá enfiado em casa. já para não falar no ovo, que só este fim-de-semana ganhou lugar cativo no carro. a criança bem que é pequena, mas ocupa mais espaço que gente grande!!

16 de outubro de 2013

*as 4ª feiras à tarde


*este país tem de facto coisas incríveis e uma delas é haver sempre meio dia por semana em que não se trabalha. tirando supermercados, cafés/restaurantes e afins, tudo o resto encerra a meio da semana para descanso. quer dizer, pelo menos nas pequenas localidades. no centro da cidade isso não acontece.

*e triste de mim que me esqueço sempre desse facto! ou seja, saio à rua para tratar de qualquer coisa e acabo sempre por bater com o nariz na porta! 

*quando estava em Münster (Hiltrup) as tardes em que os estabelecimentos fechavam variavam de estababelecimento para estabelecimento, pelo que decorar a coisa se tornava um pouco mais difícil. felizmente em Düsseldorf (Lohausen), a tarde de fecho é à 4ª feira. vamos lá ver se decoro isto depressa, senão passo a vida a voltar de mãos a abanar..

*e claro, amanhã lá vou eu para fazer o que era suposto ter feito hoje!

12 de outubro de 2013

*cheirinho bom


*se há coisa que adoro é passear na rua e sentir o cheiro a lenha queimada que sai das chaminés das casas particulares. hmmm.. 

*hoje foi um desses dias. como já faz algum frio, nós já ligamos o aquecimento cá em casa e, ao que parece, também outras pessoas o fizeram, pois aqui perto da nossa zona, saía um cheiro fabuloso a lenha a arder nas lareiras. agora já só falta mesmo é o cheiro de castanhas assadas no ar para completar o quadro. =)

11 de outubro de 2013

*quem tem o avô mais fixe do mundo??

{Photo by R!}

*sou eu minha gente, sou eu. e porquê?, perguntam vocês. porque o super avô, sem que me tivesse avisado antes, mandou-me pelo correio uma caixa cheia de castanhas!!! eheh e são todas minhas, e são todas minhas, lá lá lá lá!!! =)

10 de outubro de 2013

*how lovely


*e por aqui estamos mesmo no outono. as temperaturas estão a baixar e a chuva parece que veio para ficar.

*já disse que não gosto de chuva? é chato e ainda por cima agora que sempre que saio à rua levo um carrinho de bebé, fica mesmo chato. não dá para ir com chapéu de chuva na mão, por isso acabo por andar sempre como um pinto calçudo... 

*estou deserta que fique mesmo frio!! assim ou não chove de todo ou se chover neva e isso sempre é melhor do que levar com chuva na moleirinha. quer dizer, viver com neve também não é muito engraçado, mas acho que com uma criança é capaz de ser mais fácil.. pronto, não sei, estou indecisa.. quando e se nevar este inverno, logo vos digo o que prefiro.

2 de outubro de 2013

*alguém sabe?!


*ando há uns dias para escrever isto, mas acabo sempre por me esquecer. ora cá vai e sem mais demoras: quem é que raio se lembrou de que a Manuela Moura Guedes seria uma boa apresentadora do Quem Quer Ser Milionário??? 

*eu vejo o concurso, não só porque sempre achei interessante, mas também porque a RTP é o único canal que se consegue ver online. no entanto, confesso, cada vez que a mulher abre a boca, dá-me vontade de desligar aquela porcaria. é que mete dó!! ela como jornalista já deixa muito a desejar, mas como apresentadora é mesmo uma nódoa. 

25 de setembro de 2013

*resolvido


*para quem leu isto, tenho a dizer que o assunto está arrumado. tive que fazer o dito telefonema. fui cordial, para não entrar logo a matar, mas disse-lhes tudo. pediram-me desculpa por ninguém me responder aos e-mails desde 6ª feira e por não ter a situação resolvida online e no fim ainda me mandaram beijinhos. lol

*quem acho que vai ter problemas vai ser a senhora responsável pelo serviço de atendimento ao cliente, já que o meu problema foi todo causado por ela.. 

24 de setembro de 2013

*tenho a sensação


*de que amanhã vai haver um telefonema bem azedo para uns determinados senhores. e como são portugueses, não há a crise de não me expressar correctamente, portanto, ou eles se despacham ou então vão ouvir o que não querem e depois não só vão ouvir como ainda faço questão de dizer o quão maus profissionais são.

*e pronto, para já é isto o que me apraz dizer...

20 de setembro de 2013

*atolada em cocó


*ser mãe é a melhor coisa do mundo e eu amo a minha filha mais do que tudo, mas... - há sempre um mas meus amigos!!! - ... isto de meter a mão no cocó tem muito que se lhe diga. volta e meia sua excelência caga, no verdadeiro sentido da palavra!, tudo e eu não tenho outra solução que meter as mãos à obra.

*ora pois, antes mesmo de me sentar ao pc e escrever estas linhas tive um desses momentos. adorei, claro!! =S ele foi na fralda - thank God! -, no body, nas calças, na cadeira... grrrr...

*agora preciso de me sentar, respirar fundo e comer chocolate para esquecer. quer dizer, chocolate não é de todo a melhor coisa para enfiar na boca neste momento (por causa da côr!), mas como preciso de uma coisa doce, vou ter que pôr de parte esse pequeno promenor...

*a Merkel escreveu-me!!


*bom, a bem da verdade, escrever escrever, não escreveu - coitada se tivesse que escrever a toda a gente - mas enviou a todos os residentes na Alemanha uma cartinha. tema? claro está, as eleições que irão decorrer já no próximo domingo.

*como residimos cá e estamos inscritos, podemos ir votar, mas como devem calcular, não vamos. em Portugal iamos sempre, mas na Alemanha não faz sentido nenhum, não só porque não conhecemos os outros candidatos ou sequer as suas políticas - não minha gente, o meu alemão não dá para tanto! -, mas também porque não queremos cá ficar por muito mais tempo e portanto votar não faz qualquer sentido para nós.

*e pronto, era basicamente isto!

* * *

*para mais informações ou simplesmente para cuscar o que por cá se faz: www.cdu.de e www.angela-merkel.de

18 de setembro de 2013

*Fußsack


*porque neste país faz mesmo muito frio, não temos nós outro remédio que andar muito bem agasalhados no Outono/Inverno. e o mesmo se diga das crianças, não só porque sendo muito pequenas não têm como se manter quentes, bem como quando nos carrinhos não se conseguem manter activas de modo a aquecerem. assim, não existe mesmo outro remédio que comprar um Fußsack

*ora o que é um Fußsack?? é qualquer coisa como um saco de cama, mas para pôr nos carrinhos de bebé - tem as aberturas para a passagem dos cintos do carrinho e é quente que dói. existem para todos os feitios e preços. nós comprámos o da imagem e não foi nem caro nem barato. ficou ali nos intermédios.. lolol

*o nosso Fußsack chegou hoje e já está colocado no carrinho da M. e agora esperamos que o frio chegue a sério - já não falta muito, uma vez que a temperatura mínima já vai nos 7º e já precisamos mesmo de algo quentinho para vestir. há inclusivé quem já ande com as crianças nos carrinhos com o Fußsack, gorro e casacão. eu ainda acho que é exagero, mas confesso que tenho sempre que a tapar com uma manta porque já não está tempo de Verão, apesar de ainda nem sequer estarmos no Outono!! - para começar a usar a dita coisa.

16 de setembro de 2013

*natação para bebés


*ontem foi o primeiro dia de natação da M. =) sempre quisemos que a nossa filha começasse desde cedo a ter contacto com a água. como ela tem mais de 3 meses (idade mínima), achámos que seria uma boa altura para começar e ontem lá fomos. 

*quem fica "encarregue" desta missão é o maridaço - eu não sou grande fã de água e como ele é, achei que é uma forma de eles terem uma actividade para ambos se conhecerem melhor e terem algum tempo de qualidade. claro que eu estava por perto - a tirar fotos e a dar-lhe aos pés enquanto ela não sabe -, mas a tarefa coube-lhe essencialmente a ele. e posso dizer que ambos adoraram!!! 

*no próximo domingo lá estaremos outra vez e, se tudo correr bem, passa a ser a nossa actividade de todos os domingos de manhã!!

12 de setembro de 2013

*beijinhos avó


*hoje, se fosse viva, a minha avó faria 81 anos. infelizmente, deixou-nos no ano passado em Novembro e deixou-nos sem que conhecesse a 1ª bisneta. e logo ela que estava tão contente com a chegada do meu bebé, que, na altura, ainda não sabiamos o sexo.

*apesar de não estar entre nós, está presente em todos os momentos da nossa vida. e como costumo dizer à minha mãe e à minha filha, apesar de ela não perceber nada do que digo: a avó é o anjo da guarda que olha por ela noite e dia!! 

*e tal como ouvi em tempos alguém dizer: as pessoas só morrem verdadeiramente quando são esquecidas, pois enquanto houver quem as lembre (por aquilo que eram, diziam ou faziam), vivem sempre dentro de nós. nada mais acertado diria eu.. por isso, hoje é o teu dia avó!! =)

5 de setembro de 2013

*por Bruxelas e não só

*ora pois cá estou eu de volta depois de um fim de semana de passeio. como tinha dito anteriomente (aqui), fomos dar uma voltinha até Bruxelas. fomos de carro já que a viagem dura apenas 2h30. pelo caminho, e como tinhamos que parar para almoçar e para a M. sair do ovo e descansar um pouco, resolvemos, quer à ida quer à volta, parar pelo caminho, o que significou parar em Maastricht, na Holanda, à ida, e em Liège, Bélgica, à volta. 

*o que dizer sobre cada uma. pois bem...

*Maastricht. adorei!!! é uma cidade muito bonita e muito agradável. gostámos de tal forma que decidimos que haveriamos de tirar um fim de semana só para a conhecer melhor. ora vejam:




 

31 de Agosto de 2013
Maastricht, Holanda
{Phtotos by R!}

*Bruxelas. a zona turistica é muito bonita, no entanto nota-se que é uma cidade velha, com prédios, em pleno centro, abandonados e em mau estado. é uma pena ver que a capital europeia (se é que assim lhe podemos chamar) está em tão mau estado. os chocolates tenho a dizer que são fantásticos. existem lojas em todo o lado, caros que se fartam, mas mesmo muito bons. como não se vai lá todos os dias, confesso que gastámos algum dinheiro em chocolates - com um marido que é guloso até mais não, posso dizer que a coisa não ficou barata. aqui ficam algumas fotos, mas só das coisas bonitas:


 




 









31 de Agosto a 2 de Setembro de 2013
Bruxelas, Bélgica
{Photos by R!}

*Liège. perdoem-me os seus habitantes, mas a cidade é feia que dói!! não gostei mesmo nada. é feia, é suja e não fosse pelo seu clube de futebol, vai daí e nem aparecia no mapa. pronto, ok, estou a exagerar, mas é mesmo muito feia. ficam as poucas fotos que tirei:




2 de Setembro de 2013
Liège, Bélgica
{Photos by R!}

*e pronto, foram três dias bem passados. cansativos, mas mesmo muito bem passados. no final do terceiro dia, o maridaço e a M. cantaram-me os parabéns e assim terminou tudo em grande! sim, fiz anos, 31, na 2ª feira, daí o fim de semana prolongado. =)